Präzise übersetzt
Technische Dokumentation
Für unsere Unternehmenskunden übernehmen wir nicht nur die Kommunikation mit den Geschäftspartnern und Lieferanten aus dem russischsprachigen Raum, sondern auch die Anfertigung von Fachübersetzungen aus dem Russischen ins Deutsche oder aus dem Deutschen ins Russische.
Unsere Muttersprachler übersetzen für Sie und überprüfen die Qualität im Vier- oder Sechs-Augen-Prinzip, um den höchsten Ansprüchen Ihres Unternehmens gerecht zu werden. Vom ersten bis zum letzten Schliff passen wir Ihre Texte dem Verwendungszweck sowie Ihrer Zielgruppe an.
Gerade wenn Ihr Unternehmen oder Ihre Geschäftspartner fachbezogene Übersetzungen von Verträgen, Geschäftsprotokollen und Gründungsunterlagen benötigen, ist unser Einfach Russisch Übersetzungsservice genau die passende Lösung für Sie. Produktkataloge, Firmenbroschüren sowie Unternehmenspräsentationen gehören zu unseren alltäglichen branchenspezifischen Übersetzungen.
Unter Einbeziehung der speziell in Ihrer Branche verwendeten Terminologien und Fachvokabularien, unterstützen wir den schriftlichen Teil der Kommunikation. Zusammen mit Ihnen finden wir die effizienteste und am besten geeignete Lösung für Ihr Unternehmen.
Die Übersetzung von technischen Dokumentationen ist sehr anspruchsvoll, da auch die kleinsten Fehler in der Übersetzung zu einem großen Schaden führen können. Aus diesem Grund werden Ihre Übersetzungen bei uns lektoriert (zusätzlich zu unserem Standard-Kontrollprozess). Da hierfür zusätzlich Bearbeitungszeit eingeplant werden muss, empfehlen wir Ihnen, mit uns frühzeitig Kontakt aufzunehmen. Auf diese Weise kann Ihre technische Übersetzung termingerecht und auf höchstem Niveau angefertigt werden.