Ihre Übersetzungsagentur
Einfach Russisch
Sie brauchen eine maßgeschneiderte, an die Bedürfnisse Ihres Unternehmens angepasste Lösung im Bereich Übersetzen und/ oder Dolmetschen aus dem Deutschen ins Russische oder aus dem Russischen ins Deutsche? Eine ausländische Delegation aus dem russischsprachigen Raum besichtigt Ihren Standort?
Dann holen Sie uns an Bord!
Das Übersetzer-Team
Das Übersetzer Team von Einfach Russisch setzt sich ausschließlich aus Muttersprachlern (Russisch / Deutsch) zusammen. Dabei hat zudem jeder Übersetzer/in ein in Deutschland abgeschlossenes Studium.
Das zeichnet uns aus
Muttersprachler
Übersetzungen werden ausschließlich vom Muttersprachlern (Russisch / Deutsch) angefertigt.
4-Augen-Prinzip
Sie erhalten Ihre Übersetzungen nachdem diese zusätzlich geprüft wurden.
Spezialisierung
Ihr Fachbereich erfordert viel Know-how? Wir arbeiten uns in die Terminologien Ihres Fachgebietes ein.
Die Köpfe hinter EINFACH RUSSISCH
Oxana
Bode
Oxana Bode ist die Inhaberin und 1. Geschäftsführerin der Agentur EINFACH RUSSISCH.
Benjamin Bode
Benjamin Bode ist Mitinhaber und 2. Geschäftsführer der Agentur EINFACH RUSSISCH.
Liudmila Gromova
Liudmila Gromova ist Übersetzerin bei der Agentur EINFACH RUSSISCH.
Elisabeth Janke
Elisabeth Janke ist Übersetzerin bei der Agentur EINFACH RUSSISCH.
33 gute Gründe, mit uns zusammen zu arbeiten
1. Made in Germany
Alle unsere Übersetzungen erledigen wir hier vor Ort, mit Ableistung aller Sozialabgaben.
12. Fachterminologie
Fachterminologie, die in Ihrem Unternehmen üblicherweise verwendet wird, berücksichtigen wir auch bei den Übersetzungen.
23. Preis- Leistungsstärke
Bei Einfach Russisch erhalten Sie eine starke Leistung zu einem angemessenen Preis.
2. Muttersprachler am Werk
Für Sie sind ausschließlich deutsche und russische Muttersprachler am Werk, die dafür sorgen, dass Sie verstanden werden.
13. DSGVO-Einhaltung
Ihre hoch sensiblen Daten sind in sicheren Händen und werden selbstverständlich nicht an Dritte weitergegeben.
24. Persönliche Betreuung
Die persönliche Betreuung durch einen eigens Ihrem Projekt zugeordneten Mitarbeiter gehört zu unserem Kundenservice.
3. Höchste Qualität
Als Jahrgangsbeste von der IHK Düsseldorf ausgezeichnet und vom Land Niedersachsen gerichtlich vereidigt, sind wir Ihr direkter Ansprechpartner, wenn es um die Qualität von Übersetzungen geht.
14. Kontaktaufnahme
Auch nach der Beendigung Ihres Auftrages sind wir telefonisch und persönlich für Sie da, wenn Sie Fragen und Anregungen haben.
25. Zeitersparnis
Sie sparen viel Zeit und können sich anderen Geschäften widmen, indem Sie alle Übersetzungsangelegenheiten auf Einfach Russisch verlagern.
4. Expertise
Die Mitgliedschaft im Bundesverband für Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ) bestätigt unsere Kompetenz und Seriosität.
15. Ihre Entscheidung, unsere Vorschläge
Sie entscheiden, wir setzen um. Wenn Sie einen qualifizierten Vorschlag oder Ratschlag in einer Angelegenheit brauchen, sind wir ebenfalls für Sie da.
26. Kenntnisse der Gegebenheiten im russischsprachigen Raum
Sie erhalten von uns nicht nur reine Übersetzungen vom Deutschen ins Russische und umgekehrt, Sie erhalten einen Einblick in die gesellschaftlichen und kulturellen Gegebenheiten des russischen Wirtschaftsmarktes.
5. Kontrolle durch 4-Augen-Prinzip
Ihre Unterlagen werden nach dem 4-Augen-Prinzip bei Einfach Russisch geprüft, bevor diese an Ihr Unternehmen übergeben werden.
16. Legalisation der Unterlagen
Sie brauchen eine Apostille auf Ihrer Übersetzung oder auf Ihren deutschen Unterlagen zu Verträgen, Gesellschafterdokumenten etc. aber Sie wissen nicht, was das ist und woher Sie diese bekommen? Das müssen Sie auch nicht. Einfach Russisch kümmert sich um alles.
27. Ihre Zielgruppe besser verstehen
Einfach Russisch baut Verständnisbrücken zwischen Ihnen und Ihrer Zielgruppe.
6. Spezialisierung
Wir übersetzen in den Bereichen, in denen wir uns am besten auskennen, um Ihnen einen tatsächlichen Mehrwert zu bieten. (Medizintechnik / Agrarwirtschaft / Industrie / Recht)
17. Kontaktmöglichkeiten
Sie erreichen uns auf allen möglichen Wegen: per E-Mail, Telefon, Messenger, Xing, WhatsApp und Skype.
28. Schulungen für Ihre Mitarbeiter
Für Ihre Mitarbeiter, die in russischsprachigen Ländern Geschäfte für Ihr Unternehmen abwickeln, bieten wir Schulungen zu Kultur, Gewohnheiten, Wirtschaftsverhältnissen und Berufsleben.
7. Anerkennung Ihrer Unterlagen
Ihre fremdsprachigen Unterlagen, übersetzt von uns ins Deutsche oder ins Russische, werden von allen Behörden in Deutschland und im russischsprachigen Raum anerkannt.
18. Geheimeinhaltungs-Vereinbarung
Gerne schließen wir mit Ihnen eine Geheimhaltungsvereinbarung zum Stillschweigen über Verhandlungen, Verhandlungsergebnisse oder vertrauliche Unterlagen Ihres Unternehmens.
29. Beratung für den Empfang russischsprachiger Delegationen
Gerne beraten wir Sie beim Besuch russischsprachiger Delegationen. Profitieren Sie von unseren Erfahrungen.
8. Standard nach ISO-Norm-9
Gemäß der qualifizierten Übersetzungsnorm ISO-Norm-9 werden Ihre Unterlagen vom Russischen ins Deutsche übertragen.
19. Motivierte Mitarbeiter – Schlüssel zum Erfolg
Unsere motivierten, schnell und professionell agierenden Mitarbeiter tragen zum Erfolg Ihres Unternehmens bei.
30. Kurze Reaktionszeit
Wir reagieren extrem schnell auf Ihre Fragen, so dass Sie innerhalb kürzester Zeit eine Antwort erhalten.
9. Exakte Termineinhaltung
Sie erhalten Ihre Übersetzung an exakt vereinbarten Terminen (oder früher!).
20. Permanente Weiterbildung
Um für Sie und Ihr Unternehmen immer auf dem neusten Stand zu sein, bilden wir uns stets weiter.
31. Den Markt erweitern
Wir helfen Ihnen dabei, Ihren Kundenmarkt zu erweitern und Ihre Absätze zu steigern.
10. Erreichbarkeit
Sie haben eine dringende Angelegenheit, die am Wochenende oder an den Feiertagen erledigt werden soll? Wir sind für Sie da!
21. Begeisterte Kunden
32. Zuverlässiger Partner
Einfach Russisch steht als zuverlässiger Partner an Ihrer Seite, darauf können Sie sich verlassen.
11. Auslandseinsatz
Unsere Dolmetscher/ Dolmetscherinnen begleiten Sie oder Ihre Kollegen auch zu Auslandsterminen in Russland, Kasachstan, Usbekistan und andere Länder im russischsprachigen Raum.
22. Kurze Entscheidungswege
Bei uns haben Sie einen festen Ansprechpartner, der sich ausschließlich mit Ihrem Unternehmen beschäftigt.
33. Ihr Erfolg ist unsere Mission
Erfolgreiche Kunden sind der Kern unserer Mission auf dem Übersetzungsmarkt.